English below 「愛おしき月」 愛おしき 雲間から顔を出した あの日の月よ ⸻ ♦︎ 作品について 静けさの中に、時間の層を重ねています。 強く語りかける作品ではなく、 穏やかなひとときの側に そっと寄り添う存在であればと願っています。 ⸻ ♦︎ 光について 本作は自然光や照明を受けることで、 墨の濃淡や金のニュアンスが柔らかく変化します。 角度や時間帯によって 異なる表情をお楽しみいただけます。 ※光の変化の様子は、 霽月のInstagramにて動画でご覧いただけます。 ⸻ ♦︎ 作品詳細 ・タイトル：愛おしき月 ・サイズ：縦19cm 横99cm 奥行き3cm ・素材：出雲和紙・金墨汁・銀墨汁・墨 　※出雲大社参拝後に求めた和紙を使用 ・制作年：2025年 ・サイン：有 ・額装：有（アクリル板付） ⸻ ♦︎ 額装・アクリルについて 保護のため、アクリル板付きの額装でお届けいたします。 アクリル越しでは光がやわらかく拡散し、 直にご覧いただく場合とは印象がわずかに異なります。 アクリルを外した状態の方が、 墨の階調や金の質感がより明確に立ち上がります。 空間や光の条件に応じて、 お好みの状態でお楽しみください。 ⸻ ♦︎ 写真について 撮影時は反射を防ぐため、 アクリル板を外して撮影しております。 実際の色味はモニター環境により 若干異なる場合がございます。 ⸻ ♦︎ ご購入前に ・サイズは必ず実寸をご確認ください。 ・ご注文後のキャンセル・返品は原則お受けしておりません（不良品を除く）。 ・一部の作品写真には、展示イメージを伝えるため合成を含む場合がございます。 ⸻ Beloved Moon Beloved— The moon that appeared from between the clouds on that day. ⸻ ♦︎ About the Work Within stillness, layers of time are superimposed. Rather than speaking loudly, this piece is meant to quietly accompany a gentle moment by your side. ⸻ ♦︎ About the Light When illuminated by natural light or interior lighting, the gradations of ink and the nuances of gold shift softly. Depending on the angle and time of day, you can enjoy different expressions of the work. A video showing the changes in light is available on Seigetsu’s Instagram. ⸻ ♦︎ Artwork Details • Title: Beloved Moon • Size: H19 cm × W99 cm × D3 cm • Materials: Izumo Washi paper, gold ink, silver ink, sumi ink The washi paper was acquired after visiting Izumo Taisha Shrine. • Year: 2025 • Signature: Yes • Framing: Included (with acrylic panel) ⸻ ♦︎ About the Frame & Acrylic Panel For protection, the work will be delivered framed with an acrylic panel. Through acrylic, light diffuses softly, creating a slightly different impression compared to viewing it directly. Without the acrylic panel, the tonal gradation of the ink and the texture of the gold emerge more distinctly. Please enjoy the work in the way that best suits your space and lighting conditions. ⸻ ♦︎ About the Photographs To prevent reflections, the acrylic panel was removed during photography. Actual colors may vary slightly depending on your monitor settings. ⸻ ♦︎ Before Purchase • Please confirm the dimensions carefully before purchasing. • Cancellations and returns are generally not accepted after purchase (except in cases of defect). • Some images may include compositing to illustrate display examples.

English below 「愛が重なる」 二つの光は、 自己と他者。 あるいは、 表と奥にあるもうひとつの自己。 互いを消すことなく、 重なり、満ちていく 愛の軌跡。 ⸻ ♦︎ 作品について 静けさの中に、時間の層を重ねています。 強く語りかける作品ではなく、 穏やかなひとときの側に そっと寄り添う存在であればと願っています。 ⸻ ♦︎ 光について 本作は自然光や照明を受けることで、 墨の濃淡や金のニュアンスが柔らかく変化します。 角度や時間帯によって 異なる表情をお楽しみいただけます。 ※光の変化の様子は、 霽月のInstagramにて動画でご覧いただけます。 ⸻ ♦︎ 作品詳細 ・タイトル：愛が重なる ・サイズ：縦19cm 横99cm 奥行き3cm ・素材：出雲和紙•金墨汁•銀墨汁•墨 　※出雲大社参拝後に求めた和紙を使用 ・制作年：2025年 ・サイン：有 ・額装：有（アクリル板付） ⸻ ♦︎ 額装・アクリルについて 保護のため、アクリル板付きの額装でお届けいたします。 アクリル越しでは光がやわらかく拡散し、 直にご覧いただく場合とは印象がわずかに異なります。 アクリルを外した状態の方が、 墨の階調や金の質感がより明確に立ち上がります。 空間や光の条件に応じて、 お好みの状態でお楽しみください。 ⸻ ♦︎ 写真について 撮影時は反射を防ぐため、 アクリル板を外して撮影しております。 実際の色味はモニター環境により 若干異なる場合がございます。 ⸻ ♦︎ ご購入前に ・サイズは必ず実寸をご確認ください。 ・ご注文後のキャンセル・返品は原則お受けしておりません（不良品を除く）。 ・一部の作品写真には、展示イメージを伝えるため合成を含む場合がございます。 Love Overlapping Two lights— the self and the other. Or perhaps, the visible self and the deeper self within. Without extinguishing one another, they overlap and grow full— a trajectory of love. ⸻ ♦︎ About the Work Within stillness, layers of time are superimposed. Rather than speaking loudly, this piece is meant to quietly accompany a gentle moment by your side. ⸻ ♦︎ About the Light When illuminated by natural light or interior lighting, the gradations of ink and the nuances of gold shift softly. Depending on the angle and time of day, you can enjoy different expressions of the work. A video showing the changes in light is available on Seigetsu’s Instagram. ⸻ ♦︎ Artwork Details • Title: Love Overlapping • Size: H19 cm × W99 cm × D3 cm • Materials: Izumo Washi paper, gold ink, silver ink, sumi ink The washi paper was acquired after visiting Izumo Taisha Shrine. • Year: 2025 • Signature: Yes • Framing: Included (with acrylic panel) ⸻ ♦︎ About the Frame & Acrylic Panel For protection, the work will be delivered framed with an acrylic panel. Through acrylic, light diffuses softly, creating a slightly different impression compared to viewing it directly. Without the acrylic panel, the tonal gradation of the ink and the texture of the gold emerge more distinctly. Please enjoy the work in the way that best suits your space and lighting conditions. ⸻ ♦︎ About the Photographs To prevent reflections, the acrylic panel was removed during photography. Actual colors may vary slightly depending on your monitor settings. ⸻ ♦︎ Before Purchase • Please confirm the dimensions carefully before purchasing. • Cancellations and returns are generally not accepted after purchase (except in cases of defect). • Some images may include compositing to illustrate display examples.

English below 「うつろう月の光」 姿を変えゆく月の光 永遠ではない この一瞬 ⸻ ♦︎ 作品について 静けさの中に、時間の層を重ねています。 強く語りかける作品ではなく、 穏やかなひとときの側に そっと寄り添う存在であればと願っています。 ⸻ ♦︎ 光について 本作は自然光や照明を受けることで、 墨の濃淡や金のニュアンスが柔らかく変化します。 角度や時間帯によって 異なる表情をお楽しみいただけます。 ※光の変化の様子は、 霽月のInstagramにて動画でご覧いただけます。 ⸻ ♦︎ 作品詳細 ・タイトル：うつろう月の光 ・サイズ：縦19cm 横99cm 奥行き3cm ・素材：出雲和紙・金墨汁・銀墨汁・墨 　※出雲大社参拝後に求めた和紙を使用 ・制作年：2025年 ・サイン：有 ・額装：有（アクリル板付） ⸻ ♦︎ 額装・アクリルについて 保護のため、アクリル板付きの額装でお届けいたします。 アクリル越しでは光がやわらかく拡散し、 直にご覧いただく場合とは印象がわずかに異なります。 アクリルを外した状態の方が、 墨の階調や金の質感がより明確に立ち上がります。 空間や光の条件に応じて、 お好みの状態でお楽しみください。 ⸻ ♦︎ 写真について 撮影時は反射を防ぐため、 アクリル板を外して撮影しております。 実際の色味はモニター環境により 若干異なる場合がございます。 ⸻ ♦︎ ご購入前に ・サイズは必ず実寸をご確認ください。 ・ご注文後のキャンセル・返品は原則お受けしておりません（不良品を除く）。 ・一部の作品写真には、展示イメージを伝えるため合成を含む場合がございます。 ⸻ Transient Moonlight Moonlight that shifts its form— Not eternal, This very moment. ⸻ ♦︎ About the Work Within stillness, layers of time are superimposed. Rather than speaking loudly, this piece is meant to quietly accompany a gentle moment by your side. ⸻ ♦︎ About the Light When illuminated by natural light or interior lighting, the gradations of ink and the nuances of gold shift softly. Depending on the angle and time of day, you can enjoy different expressions of the work. A video showing the changes in light is available on Seigetsu’s Instagram. ⸻ ♦︎ Artwork Details • Title: Transient Moonlight • Size: H19 cm × W99 cm × D3 cm • Materials: Izumo Washi paper, gold ink, silver ink, sumi ink The washi paper was acquired after visiting Izumo Taisha Shrine. • Year: 2025 • Signature: Yes • Framing: Included (with acrylic panel) ⸻ ♦︎ About the Frame & Acrylic Panel For protection, the work will be delivered framed with an acrylic panel. Through acrylic, light diffuses softly, creating a slightly different impression compared to viewing it directly. Without the acrylic panel, the tonal gradation of the ink and the texture of the gold emerge more distinctly. Please enjoy the work in the way that best suits your space and lighting conditions. ⸻ ♦︎ About the Photographs To prevent reflections, the acrylic panel was removed during photography. Actual colors may vary slightly depending on your monitor settings. ⸻ ♦︎ Before Purchase • Please confirm the dimensions carefully before purchasing. • Cancellations and returns are generally not accepted after purchase (except in cases of defect). • Some images may include compositing to illustrate display examples.